Guide du handicap 2

Die UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen erkennt das Recht auf Bildung von Menschen mit Behinderung an. Diese dürfen nicht vom allgemeinen Bildungssystem ausgeschlossen werden. Damit Menschen mit Behindeungen gleichberechtigt Zugang zu einem inklusiven, hochwertigen und unentgeltichen Unterricht an Grundschulen und weiterführenden Schulen haben, muss ihnen innerhalb des allgemeinen Bildungssystems die notwendige Unterstützung gewährleistet werden – in Übereinstimmung mit dem Ziel der vollständigen und wahrhaftigen Inklusion.
Unsere Hauptquellen sind in diesem Kapitel die Informationen auf der Internetseite des Ministeriums für nationale Bildung: http://www.men.public.lu und die Internetseite www.guichet.lu.
La Convention ONU sur les droits des personnes en situation de handicap reconnaît le droit à l’éducation des personnes handicapées. Celles-ci ne doivent pas être exclues du système éducatif régulier. Pour garantir un accès à une éducation primaire et secondaire inclusives, de haute qualité et gratuites aux personnes en situation de handicap, il faut leur offrir l’assistance nécessaire au sein du système éducatif régulier – en accord avec le but d’une inclusion complète et véritable.
Pour la rédaction de ce chapitre nous nous sommes principalement servis des sources suivantes : Site internet du Ministère de l’Education http://www.men.public.lu et site internet : http://www.guichet.lu.